Il Giappone di Masako

Il Giappone in autunno: foliage, clima e cosa fare

di Masako · giapponese, vive a Tokyo

Scritta leggendo le fonti ufficiali in giapponese. Cosa ho visitato di persona

In questa guida13 sezioni
  1. 1L'autunno mese per mese
  2. 2Quando arriva il foliage (koyo)
  3. 3Che clima aspettarsi
  4. 4Cosa mettere in valigia
  5. 5I luoghi più belli per il momiji
  6. 6Le illuminazioni serali (koyo raito-appu)
  7. 7Sapori d'autunno
  8. 8Attività autunnali: sport e onsen
  9. 9Le illuminazioni serali: un consiglio pratico
  10. 10Vantaggi e svantaggi dell'autunno
  11. 11Cosa indossare in autunno
  12. 12I consigli di Masako
  13. 13Domande frequenti

Il tempio Kiyomizu-dera di Kyoto circondato dagli aceri rossi al tramonto L'autunno in Giappone: gli aceri rossi (momiji) accendono templi e giardini.

Insieme alla primavera, l'autunno è la stagione più amata per visitare il Giappone: il clima è fresco e limpido, il cielo è spesso terso e i momiji (gli aceri) tingono di rosso e oro templi, montagne e giardini. Meno famoso della sakura all'estero, ma altrettanto spettacolare. Ecco quando andare e cosa aspettarsi.

L'autunno mese per mese

Settembre: ancora estate (quasi)

Settembre è tecnicamente autunno ma climaticamente ancora estate: temperature intorno ai 30–35°C, umidità alta e rischio di tifoni. I tifoni colpiscono il Giappone principalmente da agosto a ottobre, con il picco a settembre. Non significa che arriverà di sicuro uno durante il tuo viaggio, ma è il mese a più alto rischio. Le previsioni cambiano rapidamente — tieniti aggiornato.

A metà settembre c'è la Silver Week — un'altra concentrazione di festività nazionali (simile alla Golden Week, ma più breve): treni pieni e hotel costosi. Da evitare o prenotare con largo anticipo.

In pratica: settembre è il mese da evitare, a meno che tu non abbia ragioni specifiche.

Ottobre: il mese migliore dell'anno

Ottobre è il mese che consiglio a quasi tutti. Il caldo è finito, i tifoni rarissimi, il cielo è terso, le temperature sono ideali (15–25°C), le foreste di montagna cominciano a tingersi di colore. Non c'è ancora la folla del foliage di novembre. È il mese più equilibrato dell'anno intero in Giappone.

In ottobre si può fare tutto: camminare nelle città senza sudare, fare trekking in montagna, visitare i templi senza code. L'Hokkaido in ottobre è già nel pieno del foliage; Nikko e le Alpi giapponesi sono al loro meglio; Tokyo e Kyoto sono piacevoli senza essere affollate.

Il 22 ottobre si tiene a Kyoto il Jidai Matsuri — il "Festival delle Ere" — con una processione storica di 2.000 persone in costumi che attraversano 1.200 anni di storia giapponese, dalle epoche più antiche al periodo Meiji. È gratuito da guardare lungo il percorso, e una delle manifestazioni più spettacolari dell'anno.

Novembre: il foliage e la grande bellezza

Novembre è il mese del koyo — le foglie d'autunno — e i giapponesi lo vivono con la stessa intensità con cui vivono la sakura in primavera. La stessa ossessione, gli stessi aggiornamenti meteo, gli stessi pellegrinaggi ai luoghi famosi per i colori più belli.

Un acero rosso sopra il lago con il monte Fuji sullo sfondo al tramonto Il Fuji incorniciato da un acero rosso, in autunno. Foto: Moyan Brenn, CC BY 2.0.

Il fronte del foliage (koyo zensen) si sposta da nord a sud nell'arco di due mesi: parte dall'Hokkaido a settembre-ottobre, scende verso le montagne centrali in ottobre, e raggiunge Kyoto e Tokyo tipicamente tra la seconda e la terza settimana di novembre.

A Kyoto il picco del foliage è il periodo di folla più intensa dell'anno: più della Golden Week, più della sakura. I templi del foliage — Tofukuji, Eikando, Kiyomizudera — hanno code di ore nelle ore centrali della giornata. Il trucco? Arrivare prima delle 8 del mattino o aspettare le illuminazioni serali.

Quando arriva il foliage (koyo)

Il koyo (le foglie d'autunno) scende da nord a sud, al contrario della sakura:

  • Fine settembre – ottobre: Hokkaido e le montagne (Alpi giapponesi, Nikko)
  • Novembre: Tokyo, Kyoto, Osaka (il periodo clou nelle città)
  • Fine novembre – inizio dicembre: le zone più a sud

A Kyoto il picco è di solito a metà-fine novembre. Le date variano ogni anno con il clima: conviene seguire le previsioni del foliage prima di partire. Per i dettagli sui colori vedi la guida al foliage in Giappone.

👉 Consiglio: novembre a Kyoto è magnifico ma affollato; punta alle prime ore del mattino per templi più tranquilli.

Che clima aspettarsi

L'autunno è fresco e gradevole:

  • Settembre: ancora caldo e umido all'inizio, con rischio di qualche tifone
  • Ottobre: clima ideale, giornate limpide (15-23°C)
  • Novembre: fresco e secco, perfetto per camminare (8-18°C)

È una delle stagioni più comode e con più giornate di sole: ottima per visite ed escursioni.

Cosa mettere in valigia

Come in primavera, la parola d'ordine è strati: maglietta, maglione e una giacca per la sera, che a novembre diventa fredda. Utile una sciarpa leggera verso fine stagione, un ombrello pieghevole e scarpe comode. Vedi la guida alla valigia per il Giappone.

Un viale di alberi di ginkgo dai colori dorati sotto un cielo azzurro a Tokyo I viali di ginkgo dorati di Tokyo (come il Meiji Jingu Gaien): l'altra faccia dell'autunno giapponese.

I luoghi più belli per il momiji

  • Kyoto: la capitale assoluta del foliage. Tofukuji (¥1.000 per il ponte in autunno) ha il famoso ponte sul canyon di aceri rossi — è tra le immagini più fotografate del Giappone in autunno. Eikando (¥1.500 diurno in autunno, ¥1.000 serale separato) riflette gli aceri nello stagno. Arashiyama mescola foresta di bambù e aceri. Kiyomizudera (¥400) offre una vista panoramica sulla città con gli alberi rossi in primo piano.
  • Nikko: templi UNESCO immersi in foreste di aceri, con colori tra i più drammatici del Giappone. Più accessibile di Kyoto, e con meno folla.
  • Zao (Yamagata): famoso soprattutto per le sculture di neve in inverno, ma in autunno le foreste intorno al cratere del vulcano si colorano in modo spettacolare.
  • Le Alpi giapponesi (Kamikochi, Takayama): il foliage alpino inizia prima — già ottobre — e le quote alte amplificano i colori. Un'escursione a Kamikochi in ottobre è tra le esperienze più belle del Giappone.
  • Monte Fuji e i cinque laghi: aceri rossi con il Fuji innevato sullo sfondo — la composizione autunnale più iconica.
  • Nara: i cervi del parco tra gli aceri rossi. Meno affollata di Kyoto e bellissima in novembre.
  • Tokyo: i viali di ginkgo dorati (Meiji Jingu Gaien, Showa Kinen Park) sono un'altra faccia dell'autunno giapponese — non rosso come i momiji, ma oro intenso che si illumina al sole.

Il monte Fuji innevato che si riflette nel lago Kawaguchiko in autunno Il Fuji riflesso nel lago Kawaguchiko, tra i colori d'autunno. Foto: lumoplank, CC0.

Le illuminazioni serali (koyo raito-appu)

Uno dei momenti più magici dell'autunno sono le illuminazioni notturne degli aceri (raito-appu): molti templi e giardini, soprattutto a Kyoto, restano aperti la sera e illuminano il foliage, che si riflette negli stagni. Luoghi come Eikando (¥1.000 la sera), Kodaiji (¥600) e Tofukuji offrono spettacoli indimenticabili — il biglietto serale si paga a parte da quello diurno, in genere ¥400–1.000. Gli orari e le date cambiano ogni anno con il picco dei colori, quindi conviene controllarli in loco o sul sito del tempio.

Sapori d'autunno

L'autunno è anche la stagione del gusto, e in Giappone ogni stagione ha i suoi sapori precisi.

Il sanma (il sauro del Pacifico) è il pesce simbolo dell'autunno: grasso, saporito, alla griglia con un pizzico di sale e un po' di daikon grattugiato. Nei ristoranti tradizionali costa ¥800–1.500 e si trova ovunque in settembre-ottobre. È il piatto che i giapponesi associano automaticamente all'autunno — come per noi il profumo dei caldarrosti.

I matsutake sono i funghi più pregiati del Giappone — rari, profumatissimi, che crescono solo in condizioni molto specifiche. In autunno compaiono nei menu dei ristoranti di kaiseki e costano ¥5.000–15.000 a porzione. Non è un pasto economico, ma se hai l'occasione e ami i funghi, è un'esperienza gastronomica unica.

Le castagne (kuri) si vendono arrosto per strada (¥500–800 un sacchetto), nei dolci tradizionali e nei dessert moderni. La patata dolce arrosto (yaki imo, ¥500–800) si compra dai camion che girano per i quartieri residenziali con una melodia riconoscibile: è uno dei suoni-simbolo dell'autunno giapponese.

Nei konbini e nei caffè da ottobre compaiono i dolci a tema autunnale (¥150–300): al gusto di castagna, patata dolce viola, mela. Una felicità economica.

Attività autunnali: sport e onsen

Ottobre è il mese migliore per il trekking: le temperature sono ideali (15–22°C), le foreste di montagna sono al massimo dei colori, e il cielo è spesso terso. Percorsi come quello intorno ai cinque laghi del Fuji, i sentieri di Nikko o le valli delle Alpi giapponesi sono bellissimi in questo periodo.

Il Monte Fuji chiude ufficialmente i sentieri per il trekking sommitale a fine settembre: se vuoi salire in cima, devi farlo prima. Ma ottobre è perfetto per ammirarlo dal basso, circondato dai colori autunnali.

La combinazione onsen + foliage è una delle esperienze più tipiche dell'autunno giapponese: fare un bagno termale all'aperto (rotenburo) con gli aceri rossi intorno. Le sorgenti termali di Nikko, Hakone e Arashiyama (Kyoto) sono perfette per questo.

Per chi ama il ciclismo, ottobre è ideale: temperatura, paesaggi e traffico ridotto nelle campagne lo rendono una delle stagioni migliori.

Le illuminazioni serali: un consiglio pratico

Le illuminazioni notturne dei templi in autunno sono uno degli spettacoli più belli del Giappone — e meno conosciuti fuori dal paese. Molti templi e giardini di Kyoto aprono la sera per illuminare gli aceri con luci soffuse che si riflettono negli stagni. L'effetto è quasi surreale.

I biglietti serali si vendono separatamente da quelli diurni, in genere ¥500–1.000 a ingresso. I luoghi più famosi:

  • Eikando (Kyoto): i momiji riflessi nello stagno, illuminati la sera
  • Kodaiji (Kyoto): il giardino con effetti di luce sull'acqua
  • Tofukuji (Kyoto): il famoso ponte aperto anche di sera durante il picco

Le date delle illuminazioni cambiano ogni anno in base al picco del foliage: controlla i siti dei singoli templi in ottobre per sapere le date esatte quando pianifichi il viaggio.

💡 Il truco per i templi di Kyoto in novembre: arriva all'apertura (8:00–8:30) o alle illuminazioni serali (18:00–19:00). Le ore 10–16 sono impossibili.

Vantaggi e svantaggi dell'autunno

A favore: clima ideale, cielo limpido, colori caldi, niente afa estiva. Contro: i luoghi più famosi (Kyoto a novembre) sono molto affollati e gli hotel si riempiono: prenota con anticipo. All'inizio di settembre può esserci ancora caldo e qualche tifone.

Cosa indossare in autunno

Ottobre: maglietta + felpa o maglione leggero di giorno, giacca per la sera. Le giornate sono soleggiate ma l'aria fresca.

Novembre: abbigliamento a strati. Di giorno bastano maglione e giacca leggera; la sera in novembre a Kyoto può scendere a 8–10°C — porta qualcosa di caldo. Una sciarpa leggera è utile.

Un ombrello pieghevole è sempre consigliato — l'autunno è meno piovoso della primavera ma qualche giornata di pioggia c'è. Le scarpe comode per camminare molto sono indispensabili.

Per la valigia completa leggi la guida alla valigia per il Giappone.

I consigli di Masako

L'autunno è la mia stagione del cuore: la luce è nitida e i colori sembrano dipinti. Il mio consiglio è di andare la mattina presto ai templi del foliage, prima dei pullman, e di tenere qualche giorno di flessibilità, perché il picco dei colori si sposta di anno in anno. Se ami la sakura ma temi la folla della primavera, l'autunno è l'alternativa perfetta: stessa bellezza, atmosfera più tranquilla.

Domande frequenti

Quando è il foliage in Giappone? Da fine settembre (nord e montagne) a fine novembre (città come Kyoto e Tokyo).

Meglio primavera o autunno? Entrambe splendide: primavera per la sakura, autunno per i momiji e un clima spesso più limpido, con meno picchi di folla (tranne Kyoto a novembre).

Che vestiti servono in autunno? Abbigliamento a strati; a novembre serve una giacca calda per la sera.

📎 Leggi anche: Quando andare in Giappone · Il foliage in Giappone · Il Giappone d'estate · Cosa mettere in valigia · Il Giappone in primavera